Åben stilling

Teknisk dokumentationsspecialist

Afdelingen
R & D
Beliggenhed
Aars, Denmark
Kontrakttype
Fuldtid
Ansøgningsfrist
22 september 2025

Vi leder efter en skarp, organiseret teknisk dokumentationsspecialist til at skabe klar, auditklar dokumentation for vores varmepumpeprodukter (CE/PED/EMC) og opbygge en problemfri, genanvendelig proces fra udvikling til produktion. Hvis du er god til at nedbryde komplekse ideer og holde tingene på sporet, vil vi meget gerne høre fra dig!


Hvad du vil gøre

  • Tag ansvaret for vores dokumentation: organiser, udfør og opret tjeklister for at holde alt på plads.
  • Skriv og opdater manualer til design, installation, drift og service, herunder grafik, reservedelslister og sikkerhedsoplysninger.
  • Sikre overholdelse af CE/PED-standarder, der dækker tekniske dossierer, risikovurderinger og standarder som EN 378-2 eller EN 60204-1.
  • Håndter EMC-dokumentation: planlæg tests, arbejd med laboratorier og administrer rapporter.
  • Konfigurer FAT-procedurer, testprotokoller og certifikater.
  • Koordinere EPD-dataindsamling og arbejde med tredjeparter til verifikation.
  • Administrer oversættelser (engelsk, dansk, tysk, fransk, polsk) og sørg for kvalitet.
  • Byg skabeloner og værktøjer ved hjælp af MKDocs, Pandoc, LaTeX eller lignende, plus stilguider.
  • Slå dig sammen med vores mekaniske, elektriske, kontrol-, produktions-, kvalitets- og indkøbsteam.


Dine første 90 dage

  • Dage 0—30: Gennemgå aktuelle dokumenter, identificer huller, og planlæg vejen til produktion. Opsæt tjeklister, stilguider og udløsningsporte.
  • Dage 30—60: Udkast installations- og betjeningsvejledninger, udarbejde EMC-testplaner, start EPD-data, og få oversættelser i gang.
  • Dage 60—90: Leverer auditklare dokumenter til et nøgleprojekt (manualer, FAT, EMC), færdiggør oversættelser, og opret en solid QA-proces.


Hvordan succes ser ud

  • Revisionsklare CE/PED/EMC-pakker til hvert projekt.
  • Opfylde månedlige mål for dokumentfærdiggørelse.
  • Løs revisionsresultater, før produktionen begynder.
  • Hurtig gennemgang af dokumentopdateringer.
  • Tid til tiden, fejlfri oversættelser.


Hvad du medbringer

  • 3—5+ år som teknisk forfatter eller dokumentationsingeniør inden for HVAC, energi eller maskiner.
  • Erfaring med CE-tekniske dossier og standarder som EN 378-2, EN 60204-1 eller EMC (EN 61000-serien). Bonus, hvis du kender PED!
  • Komfortabel læsning af P&ID'er, elektriske skemaer og BOM'er med en forståelse af produktionsflowet.
  • Bekendt med Git, Jira eller Confluence (eller lignende værktøjer).
  • Stærke skriftlige færdigheder i dansk og engelsk.


Pæn at have

  • Kendskab til R290/brandfarlige kølemidler og sikkerhedsafsnit.
  • Erfaring med EMC-test eller EPD/LCA-processer.
  • Færdigheder i MKDocs, Pandoc, LaTeX, Illustrator, Inkscape og billedredigering.


Hvem du er

  • Meget organiseret og detaljefokuseret.
  • Fantastisk til at sikre sporbarhed.
  • En holdspiller, der kan lede tværfunktionelle anmeldelser.
  • I stand til at holde tempoet op uden at skære hjørner.
  • Dygtig til at gøre komplekse emner klare og enkle.

Hvorfor slutte sig til os?

  • Konkurrencedygtig løn baseret på dine færdigheder.
  • Pensionsordning og sygesikring.
  • Seks ugers betalt ferie.
  • Udforme dokumentationsstandarder på tværs af flere projekter
  • Samarbejd på tværs af organisationen for at skabe projektsucces.

 

Sådan ansøger du

Send dit nuværende CV og et par eksempler på din tidligere dokumentation til Thorsten Schwonbeck, produktudvikler, på ts@thermonova.com.
Har du spørgsmål? Send Thorsten en mail eller ring på +45 6060 3324.

 

Om Thermonova

Vi er en termisk ingeniørvirksomhed med speciale i bæredygtige varmepumpeløsninger til kommerciel, landbrug og let industri. Grundlagt i 2016, har vi base i Aars, Danmark, og er glade for at vokse sammen med dig!

Send din ansøgning
Kom i kontakt

Kontakt Thorsten for at lære mere om denne stilling

Thorsten Schwonbeck
Product Developer (R&D)
ts@thermonova.com